L'essentiel
- C'est une eau végétale obtenue par distillation (hydrolat).
- Elle est souvent utilisée pour ses propriétés apaisantes et rafraîchissantes.
- Elle permet de remplacer l'eau neutre par un ingrédient actif « noble » dans une formule.
Il s'agit de l'eau florale (ou hydrolat) obtenue par la distillation des fleurs de carthame. Imaginez une sorte de « tisane » de fleurs très pure qui sert de base douce et rafraîchissante pour les soins de la peau, remplaçant avantageusement l'eau classique dans une formule.
Origine de l'ingrédient
Le mot Carthamus provient de l'arabe qurtum, qui signifie « teindre », en référence au pouvoir colorant de ses pétales. Tinctorius est un terme latin qui confirme cet usage historique dans la teinture des textiles. Flower water désigne simplement l'eau issue de la distillation des fleurs.
Bienfaits
- Utilisée comme base aqueuse dans une lotion tonique pour apaiser le visage.
- Intégrée dans une brume rafraîchissante pour apporter une légère fragrance naturelle.
- Substitut partiel de l'eau purifiée dans une crème de jour certifiée bio.
Comment l'utiliser
On retrouve cet ingrédient principalement dans la cosmétique naturelle et biologique. Il intervient là où l'on cherche à maximiser la part d'ingrédients végétaux actifs, même dans la phase aqueuse du produit.
Précautions et tolérance
Comme toutes les eaux florales, elle est sensible à la lumière et à la chaleur. Vérifiez que le flacon est opaque et conservez-le de préférence au frais. Étant un milieu aqueux, elle nécessite souvent la présence de conservateurs dans le produit fini pour éviter tout développement de bactéries.
Autres noms (INCI)
À ne pas confondre
Avec quoi l'associer
Si vous avez la peau sensible, privilégiez les produits contenant des eaux florales comme celle-ci plutôt que de l'alcool, car elles offrent un effet tonifiant sans agresser le film protecteur de la peau.
Questions fréquentes
Cette eau va-t-elle colorer ma peau ?
Non, contrairement aux pétales séchés utilisés en teinture, l'eau distillée est transparente et ne colore pas l'épiderme.
Quelle est la différence avec l'huile de carthame ?
L'huile (seed oil) est extraite des graines et est grasse, tandis que l'eau florale est extraite des fleurs et est purement aqueuse.