L'essentiel
- Ingrédient d'origine végétale (Chrysanthème de Sibérie).
- Propriétés calmantes et protectrices.
- Alternative noble à l'eau purifiée dans les formules cosmétiques.
Il s'agit d'une eau florale (ou hydrolat) obtenue à partir du Chrysanthème de Sibérie. C'est un peu comme une infusion légère et pure de la plante, utilisée pour apporter de la douceur et de la fraîcheur à la peau sans l'alourdir.
Origine de l'ingrédient
Le mot Chrysanthemum vient du grec khrusos (or) et anthemon (fleur). Le terme zawadskii rend hommage au botaniste Alexandre Zawadzki. Enfin, water (eau) désigne ici la forme aqueuse de l'extrait, généralement issue d'une distillation.
Bienfaits
- Une lotion tonique apaisante pour les peaux sujettes aux rougeurs.
- Une brume rafraîchissante pour le visage à utiliser après le sport ou en été.
- La base aqueuse d'un sérum hydratant pour remplacer l'eau déminéralisée classique.
Comment l'utiliser
On l'utilise principalement dans les soins destinés aux peaux sensibles ou réactives. Elle remplace souvent l'eau classique dans les formulations pour ajouter des propriétés apaisantes et antioxydantes dès la base du produit.
Précautions et tolérance
Bien que naturelle, cette eau peut contenir des traces de molécules odorantes de la plante. Les personnes très allergiques aux fleurs de la famille des Astéracées (comme les marguerites) devraient faire un test de tolérance sur une petite zone de peau.
Autres noms (INCI)
Avec quoi l'associer
Si vous recherchez des soins minimalistes ou issus de la 'K-Beauty' (cosmétique coréenne), cet ingrédient est un excellent signe de qualité, car il montre une volonté d'enrichir la formule avec des actifs végétaux plutôt que de simples solvants neutres.
Questions fréquentes
Est-ce la même chose que de l'huile essentielle de chrysanthème ?
Non, l'eau (hydrolat) est beaucoup plus douce et moins concentrée que l'huile essentielle, ce qui permet de l'utiliser pure ou en grande quantité dans un soin.
Est-ce adapté aux peaux grasses ?
Oui, sa texture est identique à de l'eau, elle ne graisse pas la peau et aide à l'apaiser sans boucher les pores.