L'essentiel
- D'origine végétale et naturelle.
- Connue pour ses vertus rafraîchissantes, apaisantes et légèrement astringentes (resserre les pores).
- Alternative douce et parfumée à l'eau classique dans les soins du visage.
Il s'agit de l'eau florale (ou hydrolat) obtenue par la distillation de fleurs de rosiers issus de croisements (hybrides). C'est un peu comme une infusion très pure et légère qui capture les propriétés apaisantes et le parfum délicat des pétales de rose pour la peau.
Origine de l'ingrédient
Vient du latin Rosa (la rose) et du terme hybrid qui désigne une plante créée par le mélange de deux variétés différentes. L'anglicisme flower water est la dénomination standard internationale pour désigner un hydrolat dans la liste des ingrédients.
Bienfaits
- Ingrédient principal d'une lotion tonique apaisante pour le visage.
- Phase aqueuse d'un spray rafraîchissant à vaporiser durant l'été.
- Composant aromatique naturel dans un lait corporel pour peaux sensibles.
Comment l'utiliser
Cet ingrédient est utilisé pour remplacer tout ou partie de l'eau purifiée dans les formules cosmétiques afin d'apporter des bénéfices actifs (tonifiant, adoucissant) plutôt qu'un simple support neutre.
Précautions et tolérance
Les eaux florales étant fragiles, assurez-vous que le produit final est bien protégé par un système de conservation efficace. Pour une efficacité maximale, privilégiez les flacons opaques qui protègent l'eau de rose de la lumière.
Autres noms (INCI)
Avec quoi l'associer
Regardez sa position dans la liste INCI : si elle apparaît en tout début, c'est que le produit en contient une quantité importante, ce qui est un gage de qualité pour un soin botanique.
Questions fréquentes
L'eau de rose hybride convient-elle aux peaux sensibles ?
Oui, elle est généralement très bien tolérée et aide même à calmer les petites irritations ou rougeurs.
Est-ce la même chose que l'huile essentielle de rose ?
Non, l'eau florale est le co-produit de la distillation : elle est beaucoup plus douce, moins concentrée et peut être appliquée directement sur la peau contrairement à l'huile essentielle.