L'essentiel
- Origine végétale naturelle (concombre chinois).
- Apporte fraîcheur et hydratation légère.
- Ingrédient phare des rituels de beauté asiatiques (K-Beauty).
Il s'agit du jus naturel extrait des tiges d'une plante grimpante d'Asie appelée concombre chinois. Imaginez une sorte de sève végétale, similaire à l'eau de concombre, utilisée pour apporter un coup de frais et des nutriments directement à la peau.
Origine de l'ingrédient
Le mot Trichosanthes provient du grec trichos (cheveu) et anthos (fleur), en référence à l'aspect chevelu de ses fleurs. Kirilowii est un hommage au botaniste russe Ivan Kirilov. L'expression stem juice désigne simplement le jus de la tige en anglais, nomenclature standard de l'INCI.
Bienfaits
- Utilisé dans une brume faciale pour rafraîchir instantanément le teint.
- Incorporé dans un gel hydratant léger pour ses vertus apaisantes après une exposition au soleil.
Comment l'utiliser
Cet ingrédient intervient principalement dans la formulation de soins botaniques ou de produits inspirés par la médecine traditionnelle asiatique. On le trouve dans des lotions, des sérums aqueux ou des masques en tissu pour son côté désaltérant.
Précautions et tolérance
Il n'y a pas de contre-indication majeure, mais comme pour tout extrait naturel, les personnes allergiques aux plantes de la famille des courges (Cucurbitacées) devraient effectuer un test cutané préalable.
Autres noms (INCI)
Avec quoi l'associer
Privilégiez cet ingrédient si vous recherchez des soins légers, non gras, et que vous appréciez les formules qui utilisent des extraits de plantes à la place de l'eau déminéralisée classique pour enrichir le produit.
Questions fréquentes
Quelle est la différence avec le jus de concombre classique ?
Bien que proches, le Trichosanthes kirilowii contient des composés spécifiques souvent utilisés en pharmacopée traditionnelle pour leurs propriétés plus marquées sur la vitalité cutanée.
Est-ce un ingrédient biologique ?
Il peut l'être s'il provient d'une culture certifiée, mais le terme INCI seul ne garantit pas le label bio, seulement l'origine de la plante.